https://www.tidningen.se/wp-content/uploads/2019/06/Ledarevinjett-Conny.jpg

Dramatik och romantik vid kusten

I sommar har jag genomfört flera gamla drömprojekt som legat på hög. Ett av dem var att läsa Emilie Flygare-Carléns romansvit Enslingen på Johannisskäret, omfattande tre böcker om totalt cirka 800 sidor. Orsaken var flera. Dels ville jag läsa om Bohuskusten för 150 år sedan och dels ville jag läsa om min hembygd vid mitten av 1850-talet – jag kommer nämligen från Gravarne, där en del av handlingen utspelar sig.

Det råder en Emilie Flygare-Carlén revival, så undertecknad tycks ha kommit rätt i tiden. För några år sedan gjorde Bodil Tingsby en film om Emilie, som hon turnerar runt om i Bohuslän med. Och i sommar har Flygare-Carléns bok Rosen på Tistelön gått som radioföljetong på P1.

Emilie – född Smith år 1807, i Strömstad, och död 1892 – hade en sjökapten till far och det märks att dottern tillbringat mycket tid tillsammans med honom till havs. Hon behärskar sjötermer likt en väl befaren beckbyxa.

I korthet kan sägas att romanen handlar om två mäns, far och sons, passionerade förhållande till fyra olika kvinnor. Men vi får även en inblick i den tidens kustliv som handlar om varusmuggling (vilket Emilie förklarar och försvarar i boken), tjuvtända fyrar och dramatik till sjöss.

I boken möter oss ett delvis annorlunda språk. Vad betyder exempelvis ord som felicitera, högpurprade, marter, raffling, skalkaktig, stickert, supposition, syrpris, undseende…

Och svindlande romantik fyller boksidorna, här några exempel:

”Du sköna ängel, min levnads ängel, mitt liv, min själ, vi – du och jag – veta vad kärlek är!”

”Under denna vinter blomstrade för de unga makarna en hel sommars rosor.”

”Jag var förenad med en kvinna, som jag avgudade. Hela min själ var tacksam mot Honom, som givit mig jordens saligaste gåva: en skön, renhjärtad hustru. Hela mitt liv var en fläkt av kärlek, som omsvärmade henne.”

Men också det eviga supandet avhandlas:

”Det var också ett märkligt förhållande, att även de fredligaste människor, så snart de kände knaster- och brännvinsoset från skänkstugan på Rössö, förvandlades till riktiga bärsärkar: gräl, fylleri och slagsmål hörde där till nöjena för dagen.”

Kommentarer

Kommentera artikeln!

Tyck till! Här nedan kan du kommentera artikeln via tjänsten Ifrågasätt. Du behöver logga in med bank-id för att kommentera. Tänk på att hålla god ton och att inte byta ämne. Visa respekt för andra skribenter och berörda personer i artikeln. Inlägg som bedöms som olämpliga kommer att tas bort och Torslanda-Öckerötidningen förbehåller sig rätten att använda kommentarer i redaktionellt innehåll.

Mer från ledare/krönika

Vatten, vatten… bara vanligt vatten

Vi som växte upp i 50- och 60-talets Sverige minns…

Nog var det en blöt brittisk sommar som precis passerade förbi

Jag har använt begreppet brittsommar helt fel under hela mitt…

Sommartider, hej hej, sommartider!

Apropå sommaren och semestern. Vem i min generation minns inte…

Vänta inte tills tragedin kryper alldeles för nära

Nyligen försökte bostadsrättsföreningen Luftseglaren i Amhult samla ihop pengar för…

Senaste nytt

Passagerarfärjan Polstjernan driver utanför Björkö – motorhaveri

Vid lunchtid råkade passagerarfärjan Polstjernan ut för motorhaveri när den…

Extra polisbevakning efter mopedrån

I veckan meddelande Hisingspolisen att det skett en ökning av…

Så mycket fick grannen för sin bostad

Torslanda Södra Fyrljusvägen 32 19 500 000 Klippfyrsvägen 9A 19…

Gapet mellan grannar växer

En rapport från Svensk Fastighetsförmedling, som baseras på en undersökning…

Höstfest på Björlandaskolan

I förra veckan bjöd Björlandaskolans föräldraförening (B-FF) tillsammans med Björlandaskolan…

Second hand – populärare än någonsin

Båda butikerna sysslar med win-win åt alla håll. Klåva second…

Budget för 2024 klubbad i Öckerö kommun

Förra veckan klubbade kommunfullmäktige i Öckerö kommun budget för år…

Kittys dotter hade änglavakt vid kollision med elscooter

Sköterskan Kitty Södersten stod mitt i en operation när telefonen…

TIK vände och vann i Torslandaderbyt

I våras vann Torslanda IK sitt hemmaderby mot Björlandarivalen IK…

Sandra fortsätter följa i munkarnas fotspår

2009 sändes Sandra Nelhans film Tre bröder i SVT. Den…

Tävling i fårvallning

Tretton minuter hade hundarna på sig att valla fyra får…

Vatten, vatten… bara vanligt vatten

Vi som växte upp i 50- och 60-talets Sverige minns…

Gym och padel under samma tak

Amir driver flera gym, bland annat i Lerum och Nossebro,…

Indiras konst utforskar balansen i livet

Indira Sundberg från Lilleby beskriver sig som ”engineer by day,…

Företagsfrukost om elektrifieringen

Den stora frågan (fritt efter Gustaf Fröding) ”En en elbil…

Malin målar på deltid

Malin Årsbog kommer att vara en av de 45 konstnärer…

William Asker lever på hoppet

Finnkampen är just över när vi får en pratstund med…

Blev utan VM-medalj men är ändå nöjd

 Elise Strauss åkte med det svenska laget till VM i…

Tumlehedsföretag prisat på Hantverkargalan

På Hantverkargalan som arrangeras av Do Runner utses årets bästa…

Dags för Däckrazzia

Slitna däck ökar risken för vattenplaning och med dåligt lufttryck…