Dramatik och romantik vid kusten

https://www.tidningen.se/wp-content/uploads/2019/06/Ledarevinjett-Conny.jpg

I sommar har jag genomfört flera gamla drömprojekt som legat på hög. Ett av dem var att läsa Emilie Flygare-Carléns romansvit Enslingen på Johannisskäret, omfattande tre böcker om totalt cirka 800 sidor. Orsaken var flera. Dels ville jag läsa om Bohuskusten för 150 år sedan och dels ville jag läsa om min hembygd vid mitten av 1850-talet – jag kommer nämligen från Gravarne, där en del av handlingen utspelar sig.

Det råder en Emilie Flygare-Carlén revival, så undertecknad tycks ha kommit rätt i tiden. För några år sedan gjorde Bodil Tingsby en film om Emilie, som hon turnerar runt om i Bohuslän med. Och i sommar har Flygare-Carléns bok Rosen på Tistelön gått som radioföljetong på P1.

Emilie – född Smith år 1807, i Strömstad, och död 1892 – hade en sjökapten till far och det märks att dottern tillbringat mycket tid tillsammans med honom till havs. Hon behärskar sjötermer likt en väl befaren beckbyxa.

I korthet kan sägas att romanen handlar om två mäns, far och sons, passionerade förhållande till fyra olika kvinnor. Men vi får även en inblick i den tidens kustliv som handlar om varusmuggling (vilket Emilie förklarar och försvarar i boken), tjuvtända fyrar och dramatik till sjöss.

I boken möter oss ett delvis annorlunda språk. Vad betyder exempelvis ord som felicitera, högpurprade, marter, raffling, skalkaktig, stickert, supposition, syrpris, undseende…

Och svindlande romantik fyller boksidorna, här några exempel:

”Du sköna ängel, min levnads ängel, mitt liv, min själ, vi – du och jag – veta vad kärlek är!”

”Under denna vinter blomstrade för de unga makarna en hel sommars rosor.”

”Jag var förenad med en kvinna, som jag avgudade. Hela min själ var tacksam mot Honom, som givit mig jordens saligaste gåva: en skön, renhjärtad hustru. Hela mitt liv var en fläkt av kärlek, som omsvärmade henne.”

Men också det eviga supandet avhandlas:

”Det var också ett märkligt förhållande, att även de fredligaste människor, så snart de kände knaster- och brännvinsoset från skänkstugan på Rössö, förvandlades till riktiga bärsärkar: gräl, fylleri och slagsmål hörde där till nöjena för dagen.”

Mer från ledare

Avsluta decenniet på bästa sätt

Idetta nu återstår bara lite mer än en månad av 2010-talet. Det känns märkligt. Någonstans känner jag att decennierna under…

Människan spår men Gud rår!

Världens undergång är nära! Och det har den alltid varit. Massutdöende eller massdöd kallas de händelser i jordens historia då hela grupper av organismer dött…

Högt tonläge och osäkerhet i den ekonomiska debatten

Det darriga parlamentariska läget i Göteborgs kommunfullmäktige har återigen gjort sig påmint. Debatten om nästa års budget som hölls i…

Erasmus – Europas lärare

Ibland kommer man över en bok som är svår att lägga ifrån sig. Så var fallet när min son för…


Senaste nytt

Radiostyrt i Öckerö RC-klubb

Dagen innan årets stora bilbiohändelse, Le Mans 66, gick upp på landets biografer hade Öckerö RC-klubb sin premiärträff i Brattebergsskolans…

Efterfrågad rondell kan bli verklighet

September månads nämndmöte i SDN Västra Hisingen gästades av trafikkontorets samhällschef Jenny Adler och den tillförordnade trafikdirektören Jan Rinman. Under…

Polisronden veckan som gått

6 november Inbrott, Skeppstads Måsväg Ett inbrott har ägt rum i en kolonistuga. Stugan har stökats ner och bland annat…

Ö-kvinner – ett släkte mä havets styrka i

  Iblan far livet hart fram mä ôss, mä beschwärlia omständiheter Men vi tar ôss ändå fram, även om de…

Tommy dog inte förgäves

Tiden läker kanske inte alla sår. Tommy Nilsson dog av en överdos 2004 och när jag ringer upp och frågar…

Ny vård- och vaccinationsklinik invigd

Min doktor erbjuder läkarbesök som app för mobilen och surfplattan. Som komplement finns också fysiska kliniker bemannande med sjuksköterskor. Idén…

Polisronden veckan som gått

4 november, Hjuviksvägen Skadegörelse på bil En bilist blinkar på en motorcyklist som kör vårdslöst. MC-föraren kör då ikapp bilisten…

Dykare städar under ytan

En sorglig syn mötte dykarna, i sammanslutningen Divers Against Ghost Nets, när de dök vid piren i Hedens hamn nu…

Ny planansökan för Skogens gård

2016 förvärvade Amhult 2 fastigheten Skogens gård och tillhörande markområde och ansökte om planbesked för den norra delen av området.…

Polisronden veckan som gått

28 oktober, Bulycke Stöld av lastbil En lastbil stjäls sedan ägaren lämnar fordonet med olåsta dörrar och nyckeln kvar i…